adaptation théâtre

Bon, ça faisait longtemps, mais alors looongteeeeeemps, que je n'avais pas alimenté la catégorie des 'nanars' du blog, alors autant profiter du fait que le film que j'aborde aujourd'hui ait été rediffusé récemment (lundi 12 novembre dernier - ah oui, j'avais prévenu, c'est récemment, du moins si vous lisez cet article à l'heure de sa publication et pas deux ans plus tard, qu'avez-vous donc foutu pendant tout ce temps ? Joué aux billes ?) pour en parler et, d'une pierre deux couilles, relancer cette catégorie. D'autant plus que ce... [Lire la suite]

Spoilers ! Sans doute parmi vous y aura-t-il du monde pour se souvenir de plus ou moins lointains cours de français où on vous a fait lire Le Cid de Corneille (tout le monde ne l'a pas étudié ; moi, par exemple, j'y ai échappé). A ceux-là, à celles-là, qui n'ont peut-être pas de très bons souvenirs de cette période, sans doute que le visionnage de ce film, adapté de la fameuse pièce épique, ne les intéressera pas. Ca serait quand même sacrément dommage, car ce film, sorti en 1961 et réalisé par Anthony Mann (La Chute De L'Empire... [Lire la suite]

SPOILERS... Adaptation de sa pièce de théâtre La Vie De Chantier, La Maison Du Bonheur est le premier film réalisé par le comique Dany Boon. Le film est interprété par Boon, Michèle Laroque, Daniel Prévost, Zinedine Soualem, Laurent Gamelon, Michel Vuillermoz, Line Renaud et Didier Flamand. C'est une comédie sympathique comme tout, en rien un de mes films de chevet, mais c'est quand même un film que j'aime beaucoup, malgré son côté, parfois, un peu nanar (mais, franchement, dans l'ensemble, le film est d'un niveau supérieur à... [Lire la suite]

Sorti en 1973, L'Emmerdeur, réalisé par Edouard Molinaro, est l'adaptation du Contrat, une pièce de théâtre écrite par Francis Veber en 1971. Le film devait, à la base, être interprété par Louis De Funès et Bourvil, mais la mort de Bourvil interrompra le projet. C'est Lino Ventura et Jacques Brel qui tiennent les rôles principaux, et Caroline Cellier, Jean-Pierre Darras, André Valardy, Nino Castelnuovo, François Dyrek et Xavier Depraz interprètent aussi le film. Un remake américain (Buddy Buddy en 1981) sera fait, et 2005, Veber... [Lire la suite]

SPOILERS ! Réalisé en 1971 par Roman Polanski, produit par Hugh Heffner (patron de Playboy, n’y voyez pas de mauvaises intentions, car le film ne contient pas ou peu de nudité), interprété par Jon Finch (Frenzy d’Hitchcock), Francesca Annis (Dame Jessica dans Dune de David Lynch) et Martin Shaw, Macbeth, adapté de la fameuse pièce de William Shakespeare, est à proprement parler un chef d’œuvre. J’ignore si c’est la meilleure adaptation d’une pièce de Shakespeare, ne les ayant pas toutes vues, mais j’ai... [Lire la suite]

Spoilers !! Réalisé en 1957 par Akira Kurosawa, interprété par son acteur fétiche Toshirô Mifune, Le Château De l’Araignée est un des plus grands films de son auteur (qui n’a pas fait beaucoup de mauvais films, il n’en a même fait aucun, d’ailleurs), un de ses plus connus. Adaptation à la sauce nipponne de la pièce de théâtre Macbeth de William Shakespeare, le film est magistral, filmé dans un noir & blanc sublimissime, et, malgré les différences dues au changement de lieu et de noms de personnages,... [Lire la suite]

Spoilers (même si tout le monde a du voir le film) ! En 1998, Francis Veber réalise son dernier grand film, à savoir une adaptation de sa pièce de théâtre, Le Dîner De Cons. Si Claude Brasseur (qui a joué dans la pièce) laisse son rôle à Thierry Lhermitte, Jacques Villeret (le regretté Villeret) continue, ici, de jouer son rôle de François Pignon. On y trouve aussi Daniel Prévost, Francis Huster, Alexandra Vandernoot et Catherine Frot. Le film, trop court (même pas 80 minutes !), est hilarant. ... [Lire la suite]

Spoilers !! Réalisé en 1985, co-production entre le Japon et la France, Ran est l’ultime chef d’œuvre de Akira Kurosawa. C’est également une adaptation à la sauce nippone de la pièce de théâtre de William Shakespeare Le Roi Lear (c’est la seconde fois, après Le Château De l’Araignée en 1957, que Kurosawa adapte Shakespeare). Interprété par Tatsuya Nakadai et Akira Terao (déjà à l’affiche du précédent film de Kurosawa, le monumental Kagemusha qui sera bientôt ici), le film est, visuellement parlant, une... [Lire la suite]

SPOILERS… Réalisé en 1967 par Edouard Molinaro, ce film sera absent des antennes de TV et des salles de cinéma pendant une bonne période à compter des années 80, jusqu’à il y à environ 10 ans, car racheté par Sylvester Stallone qui comptait (et il l’a fait) en faire un remake US. Le remake, c’est L’Embrouille Est Dans Le Sac. Pas grave si vous ne l’avez pas vu. En revanche, le film original, c’est bien entendu Oscar ! Rarement Louis DeFunès aura été aussi drôle et hystérique que dans ce film adapté d’une... [Lire la suite]

Spoilers… En 1971, Jean Girault réalise une adaptation théâtrale. Celle de la pièce The Gazebo de Alec Coppel, une pièce mêlant humour et polar. Le film, interprété par Louis DeFunès, Bernard Blier, Claude Gensac et Michel Galabru (avec aussi Paul Préboist, Jacques Marin, Guy Tréjean et Christiane Muller) s’appelle Jo. A voir l’affiche, saisissante, montrant un Fufu tenant un flingue, on se dit que ce film n’est pas une comédie habituelle pour l’acteur énervé. De surcroît,... [Lire la suite]