adaptation BD

J'adore Tintin. J'adore la BD en général, la BD franco-belge en particulier, et Tintin fait partie de mes séries préférées (et je sais ne pas être le seul dans ce cas). J'ai lu et relu tous les albums, vu et revu tous les films, dessins animés et épisodes de série TV animée ayant été faits à partir de cette série. Récemment, j'ai abordé ici le film de Steven Spielberg, tant attendu, et sorti en 2011. Auparavant, et il y à de celà assez longtemps (2009/2010), j'avais abordé, sur ce blog, les autres productions cinéma basées sur la... [Lire la suite]

Comme je l'ai dit ici à plusieurs reprises (et je le redirai notamment demain, pour ma prochaine chronique), je suis fan de BD. Aussi, quand j'ai appris qu'Alain Chabat envisageait de faire une adaptation cinéma du Marsupilami, amusante et originale bestiole inventée par André Franquin, je me suis dit chouette, Chabat + BD + Marsupilami, ça va promettre. A la base, Chabat (un grand fan de BD, ça se sent : il faut voir le traitement loufoque, et au final très proche de l'esprit de la BD, qu'il avait fait à Astérix Et Cléopâtre)... [Lire la suite]

Le rêve de tout fan d'un roman, d'une BD, est de voir son oeuvre préférée adaptée au cinéma (ou, le cas échéant, à la TV). Quand il s'agit d'une oeuvre aussi mythique, fameuse, appréciée que la série de BD Tintin d'Hergé, le bonheur est à son comble, et mélangée avec beaucoup d'appréhension, pour ne pas dire, de crainte. La première adaptation de l'oeuvre d'Hergé a eu lieu en 1947 avec un film d'animation (fait avec des marionnettes, en noir & blanc) belge adapté du Crabe Aux Pinces D'Or, le film fut réalisé par Claude Misonne... [Lire la suite]

SPOILERS... Réalisé en 1986 par Pino Van Lamsweerde, Astérix Chez Les Bretons est le cinquième dessin animé adapté de la série de BD Astérix de René Goscinny et Albert Uderzo. C'est une adaptation de l'album du même nom (le huitième cru de la série), un album qui sera adapté au cinéma en film live par Laurent Tirard, dans les années à venir (le projet est amorcé, mais la distribution n'est pas encore définie, on parle de Lorant Deutsch dans le rôle du petit Gaulois, de Depardieu qui reprendra le rôle d'Obélix, et on parle aussi... [Lire la suite]

SPOILERS ! Réalisé, d'après son album de bande dessinée, par Joann Sfar, sorti en 2010, Gainsbourg (Vie Héroïque) est un film admirable. Son acteur principal, Eric Elmosnino, acteur de théâtre à la base, y est tout simplement bluffant, crevant de réalisme. Il est Gainsbourg, il vit Gainsbourg, durant les 2h10 du film, dans lequel on trouve aussi Lucy Gordon, Laetitia Casta, Anna Mouglalis, Mylène Jampanoï, Doug Jones (dans le rôle de la Gueule, j'y reviens plus bas), Claude Chabrol, Sara Forestier, Razvan Vasilescu, Dinara... [Lire la suite]

Adaptation de la bande-dessinée du même nom, Persépolis est un long-metrage d'animation sorti en 2007, et réalisé par Marjane Satrapi, auteure de la BD initiale. Le film, co-réalisé par Vincent Paronnaud et bénéficiant des voix de Chiara Mastroianni, Catherine Deneuve, Danielle Darrieux et Simon Abkarian (et en VO, de Sean Penn, Gena Rowlands, Iggy Pop, et toujours Chiara Mastroianni et Catherine Deneuve) est une oeuvre forte et émouvante, inspirée par la vie de Marjane Satrapi, née en 1969 en Iran. L'action démarre à... [Lire la suite]

Sorti en 2004, L'Enquête Corse est une adaptation de la bande dessinée du même nom, conçue par Pétillon et mettant en scène son personnage-phare, le détective privé Jack Palmer. Le film est réalisé par Alain Berbérian, construit sur un scénario écrit par Michel Delgado et Christian Clavier. Le film est interprété par Christian Clavier, Jean Réno, Caterina Murino, Didier Flamand, Pierre Salasca et bon nombre d'acteurs corses. C'est une comédie très drôle et sous-estimée, qui adapte assez bien la BD tout en y rajoutant pas mal... [Lire la suite]

SPOILERS... Réalisé en 1971, ce dessin animé est la première adaptation cinématographique de la bande dessinée imaginée par Morris, Lucky Luke. Réalisée par Morris lui-même, avec l’assistance de René Goscinny (scénariste de la série) et de Pierre Tchernia, ce dessin animé porte le nom de Lucky Luke : Daisy Town, et est, malgré ses quelques défauts, un excellent film d’animation. C’est l’acteur Marcel Bozzuffi qui offre sa voix au fameux cowboy solitaire pour ce dessin animé, et le moins que l’on puisse dire... [Lire la suite]

SPOILERS... Ce dessin animé est de loin le meilleur de tous ceux de la série des Astérix, et ce, probablement parce qu'il s'agit du seul à ne pas etre l'adaptation d'un ou de plusieurs albums des aventures du fameux gaulois. Sorti en 1976, produit par les Studios Idéfix (dont le logo parodie le lion de la MGM), Les 12 Travaux D'Astérix est un summum de dessin animé à la française (meme s'il est à moitié belge), à la fois hilarant et riche en péripéties. Seul petit regret : ce n'est pas Pierre Tornade, mais Jacques Morel,... [Lire la suite]

SPOILERS… Voici un article assez particulier, car il va aborder deux films indépendants l’un de l’autre, mais faisant cependant partie d’un tout : les deux adaptations cinématographiques (avec acteurs, je veux dire) de l’univers de la fameuse bande dessinée Tintin, de Hergé. Ces deux films ont été faits par deux réalisateurs différents, et à l’exception de quelques acteurs (celui jouant Tintin, et un ou deux seconds rôles), on ne retrouve pas les mêmes acteurs. De même, le second film n’est pas la suite... [Lire la suite]